チョリパン
パリッとしたパンにグリルしたチョリソを挟み、ピリッとしたチミチュリソースをかけた、アルゼンチンで愛されるストリートフードです。「チョリ」(チョリソ)と「パン」(パン)を組み合わせたこのアイコニックなサンドイッチは、アルゼンチン全土のバーベキューやサッカーの試合、街角で親しまれている、シンプルながらも風味豊かな一品です。
英語から翻訳、計量はメートル法表記です。 英語の原文を読む
アプリで無料で作る無料。ダウンロードやアカウント登録は不要です。画面のスリープを防ぎ、手順ごとにタイマーを使えます。
材料
- 4 生チョリソソーセージ
- 4 ハード系のフランスパンまたはイタリアパンのロールパン, 完全に切り離さないように縦に切り込みを入れる
- 120 ml フレッシュパセリ, みじん切り
- 2 大さじ フレッシュオレガノの葉, みじん切り
- 4 ニンニクの芽, みじん切り
- 60 ml 赤ワインビネガー
- 120 ml エキストラバージンオリーブオイル
- 1/2 小さじ レッドペッパーフレーク
- 1/2 小さじ 塩
- 1/2 小さじ 黒こしょう, 挽きたて
- 120 ml サルサクリオージャ(お好みで)
作り方
-
1
まず、チミチュリソースを作ります。ボウルに 120 ml みじん切り フレッシュパセリ、2 大さじ みじん切り フレッシュオレガノの葉、4 みじん切り ニンニクの芽、60 ml 赤ワインビネガー、120 ml エキストラバージンオリーブオイル、1/2 小さじ レッドペッパーフレーク、1/2 小さじ 塩、1/2 小さじ 挽きたて 黒こしょう を合わせます。よく混ぜて、味がなじむまで少なくとも10分間置いておきます。ベストな仕上がりにするためには、ソースを数時間前または前日に作っておくのがおすすめです。
-
2
グリルを中強火(約 200-230°C)に予熱します。
-
3
各 4 生チョリソソーセージ の片側に浅い切り込みを入れます。このとき、完全に切り離さないように注意してください。これにより、ソーセージが均一に焼き上がり、反り返るのを防ぐことができます。
-
4
予熱したグリルにチョリソソーセージを並べます。片面につき約5から7分、または内部温度が 71°C に達するまで焼きます。
-
5
焼き終わりの最後の1分間に、4 完全に切り離さないように縦に切り込みを入れる ハード系のフランスパンまたはイタリアパンのロールパン を切り口を下にしてグリルで軽くトーストし、焼き目をつけます。この手順はオプションですが、風味が増します。
-
6
チョリパンを組み立てるには、それぞれのパンロールにグリルしたチョリソを置きます。
-
7
チミチュリソースをたっぷりとかけます。
-
8
お好みで、チミチュリの上に 120 ml サルサクリオージャ(お好みで) を加えます。
-
9
チョリソがまだ熱くてジューシーなうちに、すぐにお召し上がりください。
-
10
伝統的に、チョリパンはたっぷりのナプキンを用意して手で食べます。