ハルシュキ
シンプルで素朴な小麦粉とジャガイモの生地で作られ、炒めたキノコとキャラメル状に炒めたタマネギがトッピングされた、伝統的なウクライナの茹でダンプリングです。
英語から翻訳、計量はメートル法表記です。 英語の原文を読む
アプリで無料で作る無料。ダウンロードやアカウント登録は不要です。画面のスリープを防ぎ、手順ごとにタイマーを使えます。
材料
- 450 g ラセットポテト, 茹でてマッシュしたもの
- 190 g 中力粉
- 1/2 小さじ 塩
- 1 卵
- 1/4 小さじ 黒こしょう
- 340 g キノコ(マッシュルームまたはクレミニ), スライス
- 55 g バター
- 1/2 タマネギ, 薄切り
- 115 g サワークリーム
- 2 大さじ フレッシュディル, みじん切り
作り方
-
1
ボウルに、冷ました450 g 茹でてマッシュしたもの ラセットポテトと190 g 中力粉、1/2 小さじ 塩、1 卵、1/4 小さじ 黒こしょうを合わせます。柔らかい生地になるまで混ぜます。
-
2
大きめの鍋に塩水を入れて沸騰させます。
-
3
スプーンを使って、生地を少量ずつ(ゴルフボール大くらいの大きさ)沸騰したお湯に落とします。最初は沈みますが、その後表面に浮かんできます。
-
4
浮かんでからさらに2、3分調理します。穴あきお玉で取り出し、ザルに移して水気を切ります。
-
5
ハルシュキを茹でている間に、大きめのフライパンで55 g バターを中火で熱します。340 g スライス キノコ(マッシュルームまたはクレミニ)を加え、きつね色になるまで5、7分炒めます。1/2 薄切り タマネギを加え、キャラメル状になるまでさらに5、7分炒めます。
-
6
茹でた450 g 茹でてマッシュしたもの ラセットポテトのダンプリングをサービングボウルに移し、キノコとタマネギのミックスをトッピングします。
-
7
115 g サワークリームを回しかけ、2 大さじ みじん切り フレッシュディルを散らします。温かいうちにサーブします。