Śledzie w Oleju
Polskie filety śledziowe w oleju, wymoczone w celu złagodzenia słoności, a następnie zamarynowane z czerwoną cebulą, ziele angielskie, liść laurowy i słodka marynata octowa. Są standardową zakąską, zimną przystawką podawaną z wódką i chlebem na polskich uroczystościach. Zaplanuj z wyprzedzeniem: zamarynuj na 24 godziny.
Przetłumaczone z języka angielskiego, jednostki w systemie metrycznym. Przeczytaj oryginał w języku angielskim
Gotuj za darmo w aplikacjiZa darmo. Bez pobierania, bez rejestracji. Ekran nie gaśnie, a każdy krok ma własny minutnik.
Składniki
- 450 g solone filety śledziowe matjasy, odsączone
- 475 ml zimne mleko pełnotłuste do moczenia
- 1 średni czerwona cebula, cienko pokrojona w plastry
- 120 ml olej rzepakowy
- 60 ml ocet spirytusowy
- 2 łyżeczki cukier kryształ
- 4 berries całe ziarna ziela angielskiego
- 2 liście laurowe
- 1/4 łyżeczka mielony czarny pieprz
Sposób przygotowania
-
1
Mocz 450 g odsączone solone filety śledziowe matjasy w 475 ml zimne mleko pełnotłuste do moczenia w lodówce przez 2 godziny. Odsącz, opłucz pod zimną wodą i osusz.
-
2
Pokrój śledzie na kawałki wielkości kęsa, o długości około 2,5 cm.
-
3
Wymieszaj trzepaczką 60 ml ocet spirytusowy, 2 łyżeczki cukier kryształ, 4 berries całe ziarna ziela angielskiego, 2 liście laurowe i 1/4 łyżeczka mielony czarny pieprz w misce, aż cukier się rozpuści. Wmieszaj 120 ml olej rzepakowy.
-
4
Układaj warstwami kawałki śledzia i 1 średni cienko pokrojona w plastry czerwona cebula w czystym szklanym słoiku. Zalej je marynatą, aby wszystko było przykryte.
-
5
Przykryj i wstaw do lodówki na 24 godziny przed podaniem. Podawaj na zimno, z ciemnym chlebem.