Textual Chef Textual Chef

Cortadito

A traditional sweetened Cuban espresso cut with an equal part of warm, rich evaporated milk.

10 minEasyServes 275 cal/serving

CubanNon-Alcoholic DrinkStovetopVegetarianLow CarbHalal-friendlyKosher-styleGluten-FreeNut-FreeSoy-FreeEgg-FreeShellfish-FreeSesame-FreePork-FreeAlcohol-FreeNightshade-FreeCorn-FreeLow-Sodium

Ingredients

  • 1/4 cup dark roast espresso coffee grounds
  • 1 cup water
  • 2 tbsp granulated sugar
  • 1/4 cup evaporated milk, warmed

Instructions

  1. 1

    Fill the bottom chamber of a stovetop espresso maker with 1 cup water up to the safety valve.

  2. 2

    Place 1/4 cup dark roast espresso coffee grounds into the filter basket, level gently without tamping, and screw the top chamber on tightly.

  3. 3

    Brew on the stovetop over medium heat until espresso fills the upper chamber.

  4. 4

    Place 2 tbsp granulated sugar into a heat-safe measuring cup and add the first teaspoon of brewed espresso.

  5. 5

    Vigorously whisk the sugar and espresso drops for 1 to 2 minutes until a pale sugar paste forms.

  6. 6

    Pour the remaining brewed espresso into the sugar paste and stir gently to combine.

  7. 7

    Divide the sweetened espresso into cups and top each with 1/4 cup warmed evaporated milk.

Questions

Can I make Cortadito dairy-free?

Yes. The dairy in this entry is 1/4 cup evaporated milk, warmed. Swap the evaporated milk for a plant-based version of the same product. The richness shifts slightly, but the method does not change.

Can I halve or double Cortadito?

Yes. As written it serves 2. Every ingredient in this entry carries precomputed half and double quantities, and the app's batch dial rewrites them inside each step. To make a pitcher, multiply everything and stir over ice at the end.

Serve it with

Cook this free in the app

Textual Chef is a plain-text cooking reference of 3,876 recipes, free to read and cook from, with no account and no paywall. In the app, this entry scales itself: half, standard, or double batch, every quantity recomputed inside the step that uses it. No ads, no life stories, no photos of somebody else's dinner.

The entries are curated and public-domain sourced, written to a fixed template and checked against it: tested quantities, one closed vocabulary of methods, and precomputed half and double batches on every line. Nothing here is a scraped blog post.

Cook this free in the appNo download needed. It opens in your browser, instantly. The kitchen tools (planner, shopping list, pantry, import) are $5.33 a month billed annually, and the first 30 days are free.