Textual Chef Textual Chef

Boquerones en Vinagre

Zarte weiße Sardellen, in Weißweinessig eingelegt, bis das Fleisch opak wird, danach mit Knoblauch, Petersilie und Olivenöl angemacht - eine beliebte spanische Tapa, die keine Hitze erfordert. Planen Sie im Voraus: Die Sardellen müssen mindestens 4 Stunden marinieren.

20 Min.EinfachFür 4 Personen150 kcal

SpanischVorspeiseOhne KochenPescetarischMediterranKohlenhydratarm

Aus dem Englischen übersetzt, mit metrischen Angaben. Original auf Englisch lesen

Kostenlos in der App kochenKostenlos. Kein Download, kein Konto. Das Display bleibt an und jeder Schritt hat einen eigenen Timer.

Zutaten

  • 450 g frische Sardellen (oder frischer Stint, als Schmetterlingsfilet), gereinigt, filetiert
  • 240 ml Weißweinessig
  • 2 TL Salz
  • 60 ml natives Olivenöl extra
  • 2 Knoblauchzehen, gehackt
  • 2 EL frische glatte Petersilie, fein gehackt
  • 1/4 TL schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen

Zubereitung

  1. 1

    Spülen Sie 450 g gereinigt, filetiert frische Sardellen (oder frischer Stint, als Schmetterlingsfilet) unter kaltem Wasser ab und tupfen Sie sie trocken. Legen Sie sie mit der Hautseite nach unten in einer Schicht in eine nicht reaktive Form.

  2. 2

    Streuen Sie 2 TL Salz über die Sardellen und gießen Sie dann 240 ml Weißweinessig darüber. Die Filets sollten vollständig bedeckt sein. Bei Bedarf etwas mehr Essig hinzufügen.

  3. 3

    Abdecken und für mindestens 4 Stunden (oder bis zu 8 Stunden) in den Kühlschrank stellen, bis das Fleisch völlig weiß und opak ist, da dieser Säuregarprozess den Fisch sicher zum Verzehr macht.

  4. 4

    Gießen Sie die Sardellen ab und spülen Sie überschüssigen Essig vorsichtig ab. Mit Papiertüchern trocken tupfen.

  5. 5

    Auf einer Servierplatte anrichten. Träufeln Sie 60 ml natives Olivenöl extra darüber. Verteilen Sie 2 gehackt Knoblauchzehen und 2 EL fein gehackt frische glatte Petersilie über dem Fisch. Zum Schluss mit ein paar Umdrehungen 1/4 TL frisch gemahlen schwarzer Pfeffer würzen.

  6. 6

    Bei Raumtemperatur als Tapa servieren.

Dieses Rezept in anderen Sprachen: English Español Português Français Italiano Nederlands Polski Türkçe Русский Українська العربية हिन्दी Bahasa Indonesia Tiếng Việt ไทย 日本語 한국어 中文(简体)

Kostenlos in der App kochen

Textual Chef bietet 4.701 Rezepte im Klartext, kostenlos zum Lesen und Nachkochen. Kein Konto, keine Paywall.

Kostenlos in der App kochenKein Download erforderlich. Öffnet direkt im Browser.