Textual Chef Textual Chef

Xató

A traditional Catalan salad featuring bitter curly endive topped with salted fish, olives, and a rich, nutty nyora pepper sauce.

25 minMediumServes 4410 cal/serving

SpanishSaladBlenderPescatarianHigh FiberLow CarbGluten-FreeDairy-FreeEgg-FreeSoy-FreePork-FreeCorn-Free

Ingredients

  • 8 cups curly endive, torn
  • 6 oz desalted salt cod, shredded
  • 6 oz canned tuna in oil, drained
  • 8 anchovy fillets, drained
  • 1/2 cup cured black olives, pitted
  • 1/4 cup blanched almonds, toasted
  • 1/4 cup hazelnuts, toasted
  • 2 tbsp nyora pepper paste
  • 2 garlic clove, minced
  • 6 tbsp extra virgin olive oil
  • 2 tbsp sherry vinegar
  • 1/4 tsp salt

Instructions

  1. 1

    Combine 1/4 cup toasted blanched almonds, 1/4 cup toasted hazelnuts, 2 tbsp nyora pepper paste, 2 minced garlic clove, 2 tbsp sherry vinegar, and 1/4 tsp salt in a blender.

  2. 2

    Blend while slowly streaming in 6 tbsp extra virgin olive oil until a thick, emulsified dressing forms.

  3. 3

    Arrange 8 cups torn curly endive across a large platter or divided among bowls.

  4. 4

    Scatter 6 oz shredded desalted salt cod, 6 oz drained canned tuna in oil, 8 drained anchovy fillets, and 1/2 cup pitted cured black olives over the greens.

  5. 5

    Spoon the dressing over the salad and serve immediately.

Questions

How long does Xató keep?

Dressed, it is best the day it is made. Keep the components separate and refrigerated and they hold about two days; dress just before serving.

Can I halve or double Xató?

Yes. As written it serves 4. Every ingredient in this entry carries precomputed half and double quantities, and the app's batch dial rewrites them inside each step. Doubled, blend in batches rather than overfilling the jar.

Serve it with

Cook this free in the app

Textual Chef is a plain-text cooking reference of 3,876 recipes, free to read and cook from, with no account and no paywall. In the app, this entry scales itself: half, standard, or double batch, every quantity recomputed inside the step that uses it. No ads, no life stories, no photos of somebody else's dinner.

The entries are curated and public-domain sourced, written to a fixed template and checked against it: tested quantities, one closed vocabulary of methods, and precomputed half and double batches on every line. Nothing here is a scraped blog post.

Cook this free in the appNo download needed. It opens in your browser, instantly. The kitchen tools (planner, shopping list, pantry, import) are $5.33 a month billed annually, and the first 30 days are free.